Box it up. Reality check: This is not necessarily a storage solution you should expect your kids to maintain. But it does have its place, namely up high and out of reach. Small, matching, clear, labeled boxes with lids and labels are a godsend for organizing tiny toys and game pieces. Keep them on a high shelf, and when you want to rotate some in, empty their contents into an open basket on a child-height shelf.